Am 01.10. Laden die "Ewig Zuan Zipfer Buam" zum feucht, fröhlichem ROCKTOBER FEST in der Kufa Kufstein, Festbier, Weißwürste, Live Musik.
Bands:
The Rest of Us is Dead (DE) /Thrash Metal
https://www.therestofusisdead.com/
https://www.facebook.com/TheRestOfUsIsDead/
The Mr.G. Experience (A) Hard Rock
https://www.gigmit.com/mr-g
https://www.facebook.com/mr.g.unplugged
Durcel Haze (A) Modern/Alternativ
http://www.durcelhaze.com
https://www.facebook.com/DurcelHaze

Einlass 19:30 Uhr
AK: 10€
Info/Tickets: www.kufa.at

Magnet Animals ist ein weiteres Bandprojekt von Todd Clouser (A Love Electric) mit Shanir Ezra Blumenkranz & Eyal Maoz (beide Abraxas), sowie Jorge Servin. Die Band, die bereits ihr 2. Album veröffentlichte, präsentiert einen aufregenden, wilden Mix aus Rock, Rap, Funk und jeder Menge Improvisation. Wer Abraxas oder A Love Electric jemals live erlebt hat, weiß, dass diese Band ein Knaller ist.

Vorverkaufsstellen:

TVB Kufsteinerland,

Papier-Bücher Ögg

Kulturfabrik-Bar Kufstein

https:// kupfticket.at

Klezmerson kombiniert auf anmutige Weise Melodien und Rhythmen aus der jüdischen Tradition Europas und interagiert mit Einflüssen von Gypsy-Music und Mexikanischer Musik. Es entsteht eine eigenartige Fusion aus Rock-, Funk-, Mariachi-, Latin- und Jazzimprovisationen.

Benjamin Shwartz, Bratschist, Pianist und Komponist, entschied sich 2003, mit alten und neuen Klängen und verschiedenen Geschmacksrichtungen zu experimentieren und Klezmer-Musik aus mexikanischer Sicht zu integrieren.

Benjamin Shwartz - Viola y Synths.
Maria Emilia Martinez - Flauta y Vocales.
Chatran Gonzales - Percusión.
Carina Lopez - Bajo.
Todd Clouser - Guitarra.
Carlos Metta- Jaranas-percusiones

​

New York City Jazz Record (November 2011)
Klezmerson, ein in Mexiko-Stadt ansässiges Sextett, knüpft an die Klezmer-Tradition an und versieht es mit Elementen aus Prog-Rock, Hip-Hop, Electronica, Danzón und sephardischer Musik mischt einen Partymix auf, der von Heavy-Rock-Beats über aschkenasische Polkas bis hin zu Bauchtanz-Beats aus dem Nahen Osten reicht.

Vorverkaufsstellen:

TVB Kufsteinerland,

Papier-Bücher Ögg

Kulturfabrik-Bar Kufstein

https:// kupfticket.at

Atomic Simao ist eine Mischung aus Psychedelic und Space Rock. Atomic Simao wurden 2013 in Kiew, Ukraine, gegründet und sprangen auf den florierenden zeitgenössischen Space-Rock-Zug auf, der den besten Instrumentalbands des Genres gleichkommt, einer Band, die die unbegrenzten Möglichkeiten von Percussion-geführt/Gitarren-dominiert/Bass-getrieben/Keyboard erkundet. -Umgebende Kopfmusik.

Atomic Simao haben bereits 8 Alben veröffentlicht und international beste Referenzen. Sie spielten auf dem Sziget Festival in Budapest, machten Alben mit The Future Sound Of London und Stereo MC´s, und spielten als Support-Act für britische Bands wie Red Snapper, The Herbaliser, Psychic TV, The Comet is Coming, Dub Fx, Kiasmos.

​

Junket ist ein Side-Project von Atomic Simao, das bei einer Kunstausstellung entstanden ist. Stilistisch gehen Junket in Richtung break-beat, funk, electro dub, minimal house and drum'n'bass.

Jumble Music
Wir haben wieder nach langer Pause unseren Musiker Flohmarkt. Jedermann kann sein Zeug rund um die Musik anbieten. Die Platzmiete beträgt 25 Euro und ist am Veranstaltungsort bar zu bezahlen. Einfach wer will ca. zwischen 10 und 12 Uhr erscheinen und sich einen Platz mieten und dann geht's los.

Der Flohmarkt schließt um ca.16 Uhr.

Am Abend ist um 17:30 Einlass und um 18:30 eröffnen mit modernen melodischen Metalcore die Burschen von Genesis Collaps das Abendprogramm. Mit dabei sind noch die Daltonz die seit über 20 Jahren den Punk rocken und danach Go Litely aus dem Oberland die mit ihrer einzigen Art und Weise den Hip Rock abfeiern, dann geht es mit den fetten Beats und Rhymes von Mademon weiter und zum Schluss kommen die Kufsteiner Jungs von Sibirian Trainstation die den Metalcore richtig beherrschen!

Vorverkaufskarten bekommt ihr mitte August beim Kufsteiner Musikhaus, in der Kufa nach der Sommerpause und bei allen Bands, beim Fohmarkt bis 16 Uhr.
Der Verein Frikie Entertainment freut sich auf euer zahlreiches Erscheinen und wünscht euch viel Spaß! 

Immer am ersten Donnerstag des Monats steht die Kulturfabrik Bar Bühne wieder für Musiker und Musikliebhaber offen. (Abweichungen am Veranstaltungstag sind hin und wieder möglich)

Sei dabei -  spiel mit!

Oder genieße den abwechslungsreichen Abend mit unseren Musikern aus dem Großraum Kufsteins.

Von Wegen Lisbeth
Tour 2022
Samstag, 20.August 2022
Kulturfabrik Kufstein
Einlass 19 Uhr / Beginn 20 Uhr

Zwischen dem Frequency Festival und einigen anderen Open Airs im deutschsprachigen Raum
machen Von Wegen Lisbeth für eine exklusive Club-Show Halt in Kufstein.

Von Wegen Lisbeth betiteln ihr Album gern mal nach einer E-Mail-Adresse, benennen ihre
Songs nach Bahnhöfen und Lieferdiensten und erzählen darin von Kneipen, WLAN und dem
Döner an der Ecke. Und trotzdem oder gerade deshalb macht die Berliner Indie-Pop-Band
alles andere als nebensächliche Musik, denn wie kaum eine andere Formation schaffen es

Von Wegen Lisbeth Leichtigkeit und Witz mit Tiefgründigkeit und Melancholie zu einer
einzigartigen Mischung zu verquirlen. Über die Jahre sind die Konzertbühnen auf Touren und
Festivals immer größer geworden und trotzdem klingen Von Wegen Lisbeth noch immer
erfrischend anders und so gar nicht nach Pop-Einheitsbrei.

In ihren Anfängen begleiteten Von Wegen Lisbeth die Kölner von AnnenMayKantereit als
Supportband oder spielten im Vorprogramm von Musikgrößen wie Sven Regeners Element of
Crime, bis dann plötzlich alles riesengroß wurde: 2016 ging die Band mit ihrem Debütalbum
GRANDE auf eigene Tour quer durch Deutschland, Österreich und die Schweiz, belagerte in
den folgenden Jahren so ziemlich jede verfügbare Festivalbühne und erspielte sich dabei
schnell eine beträchtliche Fangemeinde.
Nachdem Von Wegen Lisbeth im Herbst 2019 auf großer Britz-California-Tour in unzähligen
ausverkauften Hallen spielten und nebenbei zweimal die Berliner Columbiahalle zum
Schwitzen brachten, war man sich schließlich einig, den Status als Geheimtipp nun endgültig
nicht mehr für sich reklamieren zu können. (Text: David Starck)

Tickets ab € 32 (zzgl. VVK Gebühr) unter www.oeticket.com, www.ntry.at sowie allen
bekannten VVK-Stellen und Raiffeisenbanken Tirols. (Ermäßigte Tickets für Raiffeisen CLUB
Mitglieder!), Abendkasse € 36

Granada kommen mit ihrem neuen Album "Unter Umständen" nach Kufstein.
Granada, das ist die österreichische Neo-Austropop-Band aus Graz.
Seit 2020 arbeiteten sie an ihrem dritten Album und nutzten die pandemische Zwangsunterbrechung als unerwartete Einladung sich vertieft mit Produktion, Instrumentalisierung und Texten zu befassen. Erste Singles wie "Blüte", "Lomari" oder "Summerfieber erschienen im Sommer 2021, am 8.10.2021 das neue Granada Album „Unter Umständen“.
Ab Sommer 2022 geht es damit auch zurück in die Clubs in Österreich, Deutschland und der Schweiz.
Tickets ab € 28 (zzgl. VVK Gebühr) unter www.oeticket.com, www.ntry.at sowie allen bekannten VVK-Stellen und Raiffeisenbanken Tirols. (Ermäßigte Tickets für Raiffeisen Kontoinhaber!), Abendkasse € 33.

Fußball live: Real Madrid spielt im Finale gegen FC Liverpool.

HEAVYSAURUS

Achtung - auf Sa.14.05.2022 verschoben!

Kulturfabrik Kufstein

Weltweit erste Dino-Metal-Band - Das finnische Phänomen kommt nach Österreich!
Heavysaurus ist die weltweit erste Kinder-Rock-Band mit musikalischen Anleihen aus Hard Rock und Heavy Metal, verpackt in eine spektakuläre Bühnenshow mit einer echten Live-Band – in Dinosaurierkostümen. Entstanden 2009 in Finnland, hat Heavysaurus schnell Kinder (und ihre Eltern) begeistert: Mit über einer Viertelmillion verkaufter Alben haben die rockenden Saurier bereits mehrere Platinauszeichnungen erhalten. Das Debüt stieg auf Platz 5 der nationalen Charts ein und wurde sogar für den Emma Award 2010 nominiert, den höchsten finnischen Musikpreis. Die Live-Band hat weit über 400 Konzerte gespielt in Finnland, Schweden, Dänemark und UK.
Dabei bringen Heavysaurus die kleinen Rocker immer wieder zum Tanzen, Singen und Headbangen. Denn Dinosaurier sind natürlich cool für alle 3- bis 10-Jährigen, sie sind stark, wild und auch ein kleines bisschen lustig. Und Krachmachen ist immer ein Spaß. Die Konzerte mit großer Show, tollen Kostümen und kindgerechten Texten lassen Kinderaugen leuchten, gleichzeitig freuen sich alle rockenden Eltern über echte Metal-Songs.
Nun kommt Heavysaurus über Sony Music nach Deutschland, Österreich und in die Schweiz: Im Frühjahr 2018 erschien das erste Album – sowohl physisch als auch zum Download und im Streaming. Die finnischen Songs des Originals wurden ins Deutsche übertragen, zudem gibt es zwei eigens für deutsche Kids komponierte Lieder. Die Texte stammen von Frank Ramond, der bereits für Udo Lindenberg, Roger Cicero und andere Größen geschrieben hat. Gesungen werden sie von Michael Voss, der seit mehreren Dekaden als Musiker, Produzent und Songwriter Erfolge feiert, etwa bei und für Mad Max, Wolfpakk und Michael Schenker’s Temple of Rock.
Das erste Konzert fand bereits im Sommer 2017 statt, mit einem Prime-Time-Auftritt beim Mounds-Festival in der österreichischen Tourismusregion Serfaus-Fiss-Ladis. Dazu haben sich erfahrene Musiker aus der deutschen Szene in rockende Dinosaurier verwandelt und haben eine authentische Metal-Show live auf die Bühne gebracht – mit viel Action, Spaß und Mitmachmöglichkeiten.

Wie alles begann…
Die Anfänge von Heavysaurus liegen in Finnland, wo der fünfjährige Sohn des Schlagzeugers Mirka Rantanen der Band Thunderstone begann, sich für harte Musik von Bands wie Kiss, Guns N’ Roses und Metallica zu interessieren. Um diesen Klängen einen kindgerechten Rahmen und passende Texte zu geben, startete Rantanen 2009 eine neue Band und erschuf die Legende der fünf urzeitlichen Riesen, die seit Millionen von Jahren unter der Erde verborgen lagen und mit Hilfe von Zauberhexen nun geschlüpft sind – als die Metal-Dinos „Mr. Heavysaurus“ (Gesang), „Riffi Raffi“ (Gitarre), „Komppi Momppi“ (Schlagzeug) und das Drachenmädchen „Milli Pilli“ (Keyboards).
Die Figuren und ihre Geschichte begeistern die Kids, die Songs mit Titeln wie „Dinosauri Yeah“ beschäftigen sich mit Themen, die kleine Rocker und Dino-Fans bewegen: Schatzsuche per Flaschenpost, riesige Kaugummiblasen und die aufmunternde Botschaft, dass jeder cool ist, genauso, wie er ist. Sie erzählen vom wilden Leben der Dinos und der Freude an lautem Rock.
Dieses Konzept verbindet Musik, Lernen, Spielen und Bewegung und erstreckt sich mittlerweile von Tonträgern, Merchandise und Mobile Games bis zu einem 90-minütigen Film – zum Sammeln, Spielen und vor allem Mitrocken.
Deshalb hört man wohl demnächst in vielen Kinderzimmern: „Mama, das ist Heavysaurus! Das muss so laut!“

Tickets ab € 15 (zzgl. VVK Gebühr) unter www.oeticket.com, www.ntry.at sowie allen bekannten VVK-Stellen und Raiffeisenbanken Tirols. (Ermäßigte Tickets für Raiffeisen Kontoinhaber!), Abendkasse € 18.

THE TOASTERS
Tour 2022
Freitag, 13.Mai 2022

Fast 40 Jahre Bandgeschichte, mehr als 6.000 Live-Auftritte und stets 100% Kickass-Mentalität: die Ska-Band The Toasters ist und bleibt ein Phänomen und wird deshalb auch völlig zurecht vom legendären New Yorker CBGB Club – einer wahren Punk Institution – zu den 20 besten Bands des Genres gezählt.

Gegründet wurde die Combo 1981 in der New Yorker Lower East Side von Robert „Bucket" Hingley, der bis heute Kopf der Band geblieben ist. Seitdem haben The Toasters jedenfalls neun Studioalben und zahlreiche EPs sowie Singles herausgebracht, viele davon auf dem eigenen Label „Moon Ska Records“. Sie gelten außerdem als Begründer der Ska-Welle der 90er in den USA und haben dabei ihren eigenen Stil nie verloren, sondern viele weitere Bands der Folgejahre künstlerisch beeinflusst.

„In my opinion, The Toasters are to ska in America in the 1980s and beyond what The Specials were to ska in the U.K. in the late '70s and early '80s, and what the Skatalites were to ska in Jamaica in the 1960s. The Toasters were innovators, creators, shapers of the music, evolving it in a fresh direction, blending it with the cultural influences in a very American manner, and I mean that in a completely complimentary way. Just as Byron Lee & the Dragonaires brought professionalism and polish to ska, allowing others to benefit from the fruits of their labor, so too did the Toasters' music allow numerous other bands to share in the spotlight of skill and success, many of whom have gone on to great heights. Upon the shoulders of giants. Oh, yeah, and they kick ass!” beschreibt Heather Augustyn – Herausgeberin von „SKA, An Oral History” – die Sonderstellung der Herren aus New York.

Nach fast vier Dekaden treten The Toasters jetzt nochmal an und ordentlich durch –nicht auf die Bremse, sondern aufs Gas. Und deshalb tourt die Band mit unverminderter Kraft auch Post-Corona wieder weiter durch die Welt und begeistert ihre Fans in den USA, Kanada, Polen, Frankreich, England, Deutschland und natürlich auch Österreich!

Tickets ab € 17 (zzgl. VVK Gebühr) unter www.oeticket.com, www.ntry.at sowie allen bekannten VVK-Stellen und Raiffeisenbanken Tirols. (Ermäßigte Tickets für Raiffeisen Club Mitglieder!),

Abendkasse € 22.

Immer am ersten Donnerstag des Monats steht die Kulturfabrik Bar Bühne wieder für Musiker und Musikliebhaber offen. (Abweichungen am Veranstaltungstag sind hin und wieder möglich)

Sei dabei -  spiel mit!

Oder genieße den abwechslungsreichen Abend mit unseren Musikern aus dem Großraum Kufsteins.

„Maskenball“, Kabarett, Tirolpremiere, Samstag 20.00 Uhr, Kulturfabrik, Kufstein, Einlass und Wunderliche Gastronomie 18:30 Uhr, Saaleinlass 19:00 Uhr

Nachdem die Menschheit hektisch auf der Suche nach weiteren Impfstoffen gegen die Zeitgeistseuche Corona ist, gibt ein kleines Forschungslabor in Passau nun den Abschluss der „Phase drei“ für einen hochwirksamen Impfstoff gegen die eigentliche, die Menschheit von ihrem Anbeginn an dominierende Seuche, bekannt.

Und diese Seuche heißt: Mensch.
Nach einer 45-jährigen akribischen Forschungsarbeit an einem effizienten Hirnvakzin hat Sigi Zimmerschied sein kabarettistisches Bühnengesamtwerk als hochwirksames Konzentrat in Form einer DVD-Box veröffentlicht.

Sie soll nun einer breiten Öffentlichkeit zugängig gemacht werden.
Sobald die kulturellen Impfzentren wieder geöffnet sind kann sich jeder einer 90-minütigen Behandlung unterziehen.

Sie hilft hinter wirkungslose Masken zu schauen, den Abstand lieben zu lernen und ideologische Infektionsketten zu durchbrechen.
Ein Stoff gegen Betondeppen, Multiple Loise, Scheißhausseppen, Asoziale aller Bildungs- und Gehaltsgruppen, Verschwörungstheoretiker, Heilsbringer und andere hoch infektiöse Verblödungserreger.

Es verspricht sogar eine hundertprozentige Wirksamkeit gegen Mutonkeln und Mutanten sowie sonstige sinnbedrohende Verwandtschaft.
Mehrfachimpfungen sind durchaus sinnvoll.
Impfskeptikern sei gesagt, dass eventuelle Nebenerscheinungen wie aufkeimende Skrupel, Selbstzweifel oder erhöhtes Nachfragefieber ganz normale und erwünschte Erscheinungen einer beginnenden Immunisierung sind.

Maskenball:
Ein Programm über die ewige Pandemie.
Des Homos verlorenen Sapiens.
Über 45 Jahre Kabarett.
Über 90 Minuten Hoffnung.
Ein spielerisches Plädoyer für einen permanenten Populismuslockdown, Denkhygiene und einen großen Mindestabstand zu Dummheit, Opportunismus und Ignoranz.

www.sigi-zimmerschied.de

Seit Jahren ist Andrew Roachford Stammgast auf Österreichs Bühnen, und so führt ihn seine Tour nach mehrmaligen Verschiebungen auch heuer wieder zu uns. Roachford hat sich über Jahrzehnte hinweg zu einem der überzeugendsten und beständigsten Rock- und Soul-Künstler Großbritanniens entwickelt. Er veröffentlichte bislang 10 Studioalben und mehrere Best-of-Alben, und als gefragter Songwriter arbeite er für Größen wie Michael Jackson, Joss oder und Chaka Khan. Als Solokünstler tourte er regelmäßig allein, aber auch mit mit Zeitgenossen wie Terence Trent D’Arby oder The Christians. In den letzten neun Jahren war Roachford Teil von Mike + the Mechanics und spielte live mit ihnen auf der ganzen Welt.
2020 nahm Andrew Roachford sein neues Album „Twice in a Lifetime“ auf. Wie nicht anders zu erwarten, erkennt man sofort, dass Roachford sein Handwerk nach wie vor in- und auswendig kennt. Produziert wurde es von Jimmy Hogarth, der unter anderem bereits mit Paolo Nutini, Duffy und Amy Winehouse zusammengearbeitet hat.
Roachford ist jemand, der immer wieder die Kraft von James Brown verinnerlicht, bevor er jeden Abend auf die Bühne geht. Wenn er singt, hörst du zu. Im April endlich auch wieder in Kufstein und anderen Städten Österreichs.

Tickets ab € 30 (zzgl. VVK Gebühr) unter www.oeticket.com, www.ntry.at sowie allen bekannten VVK-Stellen und Raiffeisenbanken Tirols. (Ermäßigte Tickets für Raiffeisen Kontoinhaber!),

Abendkasse € 36.

Voodoo Jürgens

Freitag, 15.April 2022 – 20 Uhr Kulturfabrik Kufstein

Schmäh ohne: als Ende 2016 „Ansa Woar“ das Debütalbum von Voodoo Jürgens erschien bekam es durch die Bank Lobeshymnen und Top-Bewertungen; gleichzeitig schrieben wohlwollende Medien wie der Musikexpress im aufmunternden Ton, dass diese Musik nun aber wirklich zu österreichisch, zu raunzend, zu fordernd, letztlich auch zu „leiwand“ sei um von den goldenen Schallplatten der rund um diese Zeit durchstartenden und sehr breitenwirksamen österreichischen Erfolgs-Acts zu träumen. Es kam anders; „Ansa Woar“ stieg – als wohl erstes österreichisches Indie-Album überhaupt – von null auf eins in die Verkaufscharts ein, holte im Rekordtempo Gold-Status und sorgte selbst beim deutschen Nachbarn für volle Hallen und klingelnde Kassen; und das eben ohne Anbiederung an Erfolgsformeln, ohne das Schielen auf Verkaufszahlen und Hörgewohnheiten, sondern durch klassische Mundpropaganda basierend auf dem Charisma eines beinahe gescheiterten und fünf vor zwölf aus dem Underground nach oben gespülten Hallodris. Der Hype war berechtigt. „Ansa Woar“ entpuppte sich als einer der ganz großen Würfe der österreichischen Pop-Geschichte. Nach drei Jahren Funkstille ist somit der Hunger nach neuem Voodoo-Material gigantisch; aber auch hinter der langen Wartezeit verbirgt sich keine Berechnung. Voodoo nahm sich die Zeit die es braucht, weil „auf muaß geht gar nix – es muaß sich ergeben“ wie er schlau im gespenstischen „Ohrwaschlkräuler“ postuliert. Inzwischen steht ihm eine fantastisch eingespielte Band zur Seite, eine der besten des Landes, die Ansa Panier. Inzwischen ist er als Songwriter gereift und in die Liga eines Nino Mandl, also in den obersten Olymp kontemporären deutschsprachigen Liedermachertums aufgestiegen. Er ist nun selbstbewusster, klarer und artikulierter; weiß was er kann; das hört man der neuen Platte an. Bua, wie soll des weitergehen? Tickets ab € 25 (zzgl. VVK Gebühr) unter www.oeticket.com, www.ntry.at sowie allen bekannten VVK-Stellen und Raiffeisenbanken Tirols. (Ermäßigte Tickets für Raiffeisen Clubmitglieder!), Abendkasse € 29.

Christoph Fritz
DAS JÜNGSTE GESICHT
Christoph Fritz‘ aktuelles (erstes) Kabarettprogramm
[Förderpreis des Österreichischen Kabarettpreises 2018]
„Wunderbar lakonisch, scheinbar naiv, und doch voll hinterfotzigem Witz“ (Ö1) – In einem
Feuerwerk der pointierten Hoffnungslosigkeit gewährt Christoph Fritz Einblicke in seine
Lebensgeschichte und Gedankenwelt. Alles begann in einer kleinen ländlichen Gemeinde, in der
Veganismus als Einstiegsdroge zur Homosexualität gilt. Seine Kindheit war geprägt von
exzessivem Graben und sein Erwachsensein von irgendetwas Anderem. Das seinem Alter
hinterher hinkende Gesicht der ständige Begleiter.
Schlussendlich schafft er es sogar, den Bogen soweit in die Gegenwart zu spannen, dass der
Pfeil der Wahrheit die Herzen der Zuschauer durchdringt und ihn blutüberströmt auf der Bühne
zurücklässt. Oder auch nicht.
Was bleibt ist nichts weiter als die absolute Erkenntnis:
Christoph Fritz ist DAS JÜNGSTE GESICHT.
Regie: Vitus Wieser
https://christophfritz.at
https://www.facebook.com/derChristophFritz/
https://www.instagram.com/christophfritzofficial/

Live-Filmmusik zum Stummfilm von Nosferatu – Symphony des Grauens von Friedrich Wilhelm Murnau aus dem Jahr 1922.

Die preisgekrönte italienische Bassistin Caterina Palazzi, Bandleaderin von Sudoku Killer, hat eine neue Filmmusik zu Nosferatu komponiert. Jede Komposition ist von einem der Charaktere inspiriert, die in diesem Film vorkommen.

Im Anschluss stellt DJ Dynamike einen spannenden Mix aus Filmmusik-Coverversionen vor.

VVK EUR 12,-- Stadtamt Kufstein, Kufsteinerland, Papier-Bücher Ögg, Kulturfabrik-Bar Kufstein, Kupfticket https://klangfarben.kupfticket.at/.../caterina-palazzi-i.../ 

AK EUR 15,--